Demo aanvragen
Terug naar overzicht

Modellen: Waarom spoort de Engelse vertaling niet met de Nederlandse tekst?

Met name in het artikel dat gaat over definities loopt de Engelse vertaling uit de pas bij de Nederlandse tekst. Dat komt omdat de indeling op alfabet is. Bijvoorbeeld: ‘Aandeel’ wordt vertaald met ‘Share’ en dan krijg je een andere volgorde.

Is er sprake van een andere inconsistentie, laat het ons dan alsjeblieft weten en stuur een e-mail met vermelding van het model en de locatie in het model.

Kijk ook naar onze andere FAQ voor meer handige tips en tools. Veel succes!

Onze pakketten

Ondernemingsrecht

  • Alle Nederlandstalige ondernemingsrechtmodellen

€ 384 p/m

+ € 95 per extra notaris
ex. BTW

Meest gekozen

Advanced

  • Alle Nederlandstalige ondernemingsrechtmodellen
  • Alle vastgoed- en familierechtmodellen
  • 30 P.E. punten KNB & SOMN
  • Alle Engelse vertalingen

€ 660 p/m

+ € 160 per extra notaris
ex. BTW

Pay per Download

  • Geen vaste kosten
  • Betaal per download

€ 500 – € 3.500 per model


ex. BTW